tự quyết

Friendly

The Vietnamese word "tự quyết" is a verb that means "to determine by oneself." It emphasizes the idea of making a decision independently, without relying on others' opinions or influences.

Usage Instructions:

• Context: You can use "tự quyết" when talking about making personal choices, planning your future, or deciding on important matters.
• Formality: This phrase can be used in both formal and informal contexts, making it versatile for conversations, writing, or presentations.

Example:

• "Tôi tự quyết định chọn nghề nghiệp của mình." (I decide my career path by myself.)

Advanced Usage:

• "Tự quyết" can be combined with other words to form phrases that express a more complex idea, such as "tự quyết định" (to decide for oneself) or "tự quyết tâm" (to determine one's own resolve).

Word Variants:

• Tự quyết định: This means "to make a decision oneself."
• Tự quyết tâm: This means "to determine one's own will" or "to resolve by oneself."

Different Meanings:

While "tự quyết" primarily means to determine by oneself, it can also imply a sense of self-empowerment or autonomy, highlighting the importance of personal agency in decision-making.

Synonyms:

• Quyết định: To decide (less emphasis on self-determination).
• Tự chủ: To be self-controlled or autonomous (emphasizing independence).

Summary:

Overall, "tự quyết" is a powerful term in Vietnamese that reflects independence and the ability to make one's own choices.

Academic

verb

1. to determine by oneself